JurnalMakassar.com - Khutbah Jumat dalam Bahasa Bugis seperti dirangkum JurnalMakassar.com kali ini sajikan bertema Islam kekinian.
Harapannya para khatib Jumat bisa memberikan pencerahan kepada umat dengan mengangkat isu aktul.
Khutbah Jumat dalam Bahasa Bugis kali ini bertema tentang menangkal islamophobia, atau ketakutan-ketakutan kepada Islam yang sebenarnya tidak mendasar. Khutbah Jumat ini JurnalMakassar.com lansir dari www.seruanmasjid.com.
Baca Juga: Khutbah Jumat Tema Pentingnya Peduli kepada Sesama Manusia, Singkat, Padat, dan Jelas
Untuk Anda yang membutuhkan tautan untuk mendownload teks khutbah dalam bentuk word dan pdf.
Download Format PDF: klik disini untuk download
Download Format Word: klik disini untuk download
Berikut ini teks lengkap Khutbah Jumat dalam bahasa Bugis:
Baca Juga: Teks Khutbah Jumat Tema Mencuri Perhatian Allah, Naskah Singkat dan Padat
A MEWANGENGNGE RI ISLAMOPHOBIA
KATOBBA MAMMULANGNGE
إنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ, نَحْمَدُهُ, وَنَسْتَعِينُهُ, وَنَسْتَغْفِرُهُ, وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا, وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا
مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ, وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ,
أَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ، شَهَادَةَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا.
وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا محَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْمُتَّصِفُ بِالْمَكَارِمِ كِبَارًا وَصَبِيًّا.
اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُوْلاً نَبِيًّا، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِيْنَ يُحْسِنُوْنَ إِسْلاَمَهُمْ وَلَمْ يَفْعَلُوْا شَيْئًا فَرِيًّا،
أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ، اُوْصِيْنِيْ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.
قَالَ اللهُ تَعَالَى :
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
(QS at-Taubah [9]: 32).
Alhamdulillah, to fada sukkuru’ ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala nasaba fammase teppe’ nennia asellengeng—ta nassabari to fada engkasi hadere ri esso nennia onrong mabbarakka’E fasilennerengngi fakkasiwiang berejama’ jumata. Shalawa’ nennia mappassalama lao ri Nabitta Muhammad shallallahu'alihi wasallam, silessureng, sahabat, nennia umma’—na lettu ri esso faccappurengngE.
Fada etawuki ri Fuang Allau subhanahu wata'ala, tunru’ ri farenta—Na manini ri fappesangka—Na nennia ifukangka sininna fassuruwang—Na ri tujunna watakkaleta tungke, ri to egae enrengngE ri appajokkangeng—na apparentangengngE. Majepppu agama sellengnge fura sukku’ni ri sininnna angatorokengna iya maneng ri apparelluangna rufa tawue
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Nigi-nigi pakessingiwi fikkiri’—na nennia ininnawana majeppu nalolongengngi makkeda, naiya wanuatta makkokkowangnge temmadecengpi appongeng—na. Fede mallebbangngi korupsie, narangkaini appunnangengna ale’E (hutan) nennia sumber daya alam ri saisanna to mappunnangie modala. Siaga egana BUMN bangkero’. Temmanessai uppanna na fura siaga egana proyek infrastuktur (mangkrak). Iyaregga nafurani ijama neekiya temmakkeguna.
Fada iferasaisi faimeng amasolingengna apparelluang esso-essoE. Indo’ ana’ta ‘merrang’ onro kaminang soli’na minnya’ boka’E. Fedde’ maggoppo inrengna ri bangsa laingnge (utang LN) iyakkeppaha naratteni triliun bilangengna. Maddareke pengusaha baeccu’E, fede’ maega temmappunnangi jama-jamang. Tattambani to kasi-asiE.
Na manengka tongeng, ri siagae egana masalah ri wanuatta farellui ifafutta angengkangeng—na, magai na simata fassaleng radikalisme tuli mancaji lise’abbicarangeng? Samanna radikalisme mi bawang mancaji lasa ri wanuatta. Samanna narekko futtani fassaleng radikalismewe futta toni fassaleng iya engkae iferasai nennia ituju mata ri wanuata
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Ifajokka si faimeng nennia ifarengkalingai si to egae ri angengkangeng—na isu radikalisme. BNPT (Badan Nasional Penanggulangan Terorisme) ebara’na, nafuadai makkeda engka siaga egana pesantren radikal, iyakkeppaha maeloi nafallebbang tegai tujunna engka masiji mappalettu ‘appagguruang’ radikal sarekkowammengni na wedding iyakkuragai na de’nallebbang.
Ki yajeppuni, niga nafareresi abberekkadang ri tujunna isu radikalismewe? Agama sellengngE nennia idi umma sellengnge. Agama iya engkae namanarekki Nabitta Shallallahu'alihi wasallam, manessani makkeda idi umma sellengnge fede’ nasolangi.
Nasaba isu radikalisme naseng maelo imusu’, saisanna appagguruang ri agamata maelo nafalesang. Ebara’na, Syariah kâffah, jihad nennia khilafah. Makkotofaro faimeng ri siagae egana to fanritata. Iya simata mappalettu ri umma sellengnge ri asengni mappallebbang isu radikalisme iyakkeppaha na iyattarungkungeng, HRS (Habib Rizieq Shihab), HBS (Habib Bahar bin Smith), Gus Nur nennia laingnge. Tenri sesena mi to fanritata, neekiya ri kelompok na asengnge to mapparentae radikal, ebara’na HTI (Hizbut Tahrir Indonesia) nennia FPI (Front Pembela Islam) nasaba ri asengngi kelompok radikal.
Jaji manessai appongengna. Ri wettu siaga egana fassaleng farellu isappareng laleng nafutta ri wanuae, ifamubba’si faimeng isu radikalisme. Masero nessa mancaji isu politis neekiya tessisompungngi kara-karaE. Jaji farelluki fada matike, nasaba temmakkuai angengkangengna.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Iyanae mancaji laleng (isu radikalisme), nasimata engka amaeloreng pasijokkangngi sibawa ide moderasi agama. Fahang ‘mabbutengga’ (moderat) nafasi olongngi fahang radikal.
Neekiya iya dua (moderat nennia radikal) tannia istilah ilmiah, neekiya istilah iyaregga abberekkada politis. Engka nakkattai ri monrinna. Iyanaritu, fahang iyaregga iyajeppuiwi asellengengnge nasaba assisamaturusengna fahangna wawang kafere’E. Bettuwanna ada, ifassarangngi fahang agamae sibawa angatorokengna jama-jamang linota (sekuler). Naiya tosi radikal, sininna gerakan/kelompok fole ri umma sellengnge neekiya nasengngi ‘islam garis keras’ iyaregga tessi coco’i fahangna wawang kafere’E. Rippe’na ada iyasengnge radikal iyanaritu rufa tau iyaregga kelompok simata nafuelo’E appajokkangengna agamaE nasaba sukku makkalefu ri sininna akkatuwongengna rufa tawue (islam kaffah).
Farellui iyajeppui makkeda isu radikalisme, iyanaritu isu global, allamperengna isu terorisme iya engkae tessukku (gagal) turu’ fadatoha amaelorengna wawang kafere’E khususna amerika serikat, ri abaccingengna lao ri umma sellengnge. Jaji teppajai massappa laleng nennia istilah sarekkowammengngi na masolang umma sellengnge enrengnge nafede’ metawu umma sellengnge ri agama iyarega nabelaiwi.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Kifetangngariwi abberekkadang—Na fuang Allah subhanahu wa ta’ala:
يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Nafuelo’i peddei attappa’na Fuang Allahu Ta’ala nasaba abberekkadana, neekiya tennafueloi FuangngE sangadinna passukkui attappa’—Na namoni tennafurioi wawang kafere’E (QS at-Taubah [9]: 32).
Ayat ini mengingatkan kita bahwa musuh-musuh Islam tidak pernah melewatkan satu pun kesempatan untuk menyerang Islam dan Kaum Muslim. Semuanya demi suksesnya tujuan besar mereka: melenyapkan Islam hingga dari akar-akarnya.
Iyanae ayat malebbi’—Na Fuangnge tulipparengngerangiki umma sellengnge, makkeda naiya wawang kafere’E temmappettui sappa laleng simata musu’i umma sellengnge. De’gaga laing akkattana sangadinna palesangngi umma sellengngE lettu ri cappa’na.
Iyatonaro fassabareng idi’ umma sellengnge tempeddingki soro’, tempedding malemma, iyare’ga to fada metawu. Neekiya fade’ materu, fede’ mawatang mewai abaccingengna wawang kafere’E ri agamata. Neekiya tempeddingngi gau temmammukka ifukangkangengngi.
Nasaba ametawurengnge akkomi ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala, tannia ri fadatta rufa tawu. Iyana mancaji sumange’na to maddiolota generasi salafush-shalih ri appaewa lao ri sininna gau makkasolangnge ri agamae nennia akkasolangeng nafukangkae to mapparenta ri olo.
Syeikh Abdul Qadir al-Jailani, ebara’na. Temmetawu mabbali ada ri fappettuwang—na Khalifah al-Muqtafi nasaba makkai hakim zalim fangkaukengna. Maega rufa tawu iyaro wettue mammekko. Aga nabbicarana Syeikh Abdul Qadir al-Jailani ri lebo’na membara’ masiji’E ri olona Khalifah al-Muqtafi, makkedae:
وَ لَيْتَ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ أَظْلَمَ الظَّالِمِيْنَ وَ مَا جَوَابُكَ غَدًا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
“Fura muakkani seddie tawu ri umma sellengnge iya engkae mappukangka kejja ri tenggana to makejja’E. Agana matti fappebalimmu ri esso kiyame ri olo alebbireng—Na Fuang MappunnangiE alangngE?”
Iyamanengnge nafukangka natengeka ametawureng sikalice fole ri abaccingeng—na to maja’E sifa’-sifa’—na (lawmata lâ’im), turu fadatoha ri wettu makkokkowangnge engka fattellareng radikal fole ri abberekkadana to nafakalonto’E lino. Makkedai Fuang Allahu subhanahu wata'ala:
يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلاَ يَخَافُونَ
لَوْمَةَ لاَئِمٍ ۚ
“Fada masse’i ri musu’ farasabele’E na tengengka ametawureng fole ri abaccingeng—na wawang mappojie mabbicara kejja”
(QS al-Maidah [5]: 54).
Bukankah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam dan para Sahabat pun telah mencontohkan keberanian dan sikap teguh menghadapi berbagai tantangan dakwah?
Iyakkeppaha na Nabitta Muhammad shallallahu'alihi wasallam nennia sahaba’na mabbere contoh fi amateruseng—na mewai sewwa-sewwa weddingnge mancaji fallawa ri dakwahna.
Iyanaro fassabareng aja tafada metawu ri faddatta ifancaji iyaregga madoraka ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala. Iwai islamophobia nasaba amaccareng ri abberekkadatta, tengengka awatangeng, falettui ada lempu’E namoni mafai. Nasaba manessai Fattulung—Na Fuang Allahu subhanahu wata'ala ria tan—Na mattulungnge ri agama—Na.
بَارَكَ الله لِي وَلَكُمْ فِى اْلقُرْآنِ اْلعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَافِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ وَإِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ، وَأَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا فَأسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْم
Katobba MakaduaE
اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ إِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى إلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا
أَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَر وَعُثْمَان وَعَلي وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآء مِنْهُمْ وَاْ